O viață trăită la înălțime, unde dragostea refuză să îmbătrânească, iar muntele devine izvorul unei tinereți fără sfârșit. Hoinari prin munți este un poem vizual despre reziliență, despre cum să îmbătrânești cu grație și despre moștenirea morală pe care o lăsăm în urmă. Povestea urmărește evoluția interioară și exterioară a doi montaniarzi legendari ai României, Dinu și Marlene Mititeanu, de-a lungul a cinci decenii, de la ascensiuni în Carpați, Alpi și Patagonia, până la reflecții despre timp, natură și sensul vieții. Pentru ei, a fi „hoinar” înseamnă a merge cu sufletul deschis, a lăsa muntele să te schimbe, să te curețe de ego și să-ți ofere, în schimb, smerenia în fața măreției.