A történet két legendás román hegymászó, Dinu és Marlene Mititeanu belső és külső fejlődését követi öt évtizeden keresztül, a Kárpátokban, az Alpokban és Patagóniában tett mászásaiktól kezdve egészen az időről, a természetről és az élet értelméről szóló elmélkedésekig.