Egy hondurasi falu felkészül a meteorithullásra. Eközben Franciaországban Julien visszatér a pszichiátriai kórházi tartózkodásából. Biztos benne, hogy a meteorit nem Hondurasban, hanem a franciaországi Saint-Dizierben fog lezuhanni.